Очень хорошая форма - это аудиолитература. Аудиозапись можно слушать в машине в ходе передвижения на работу, обратно, или по каким-то другим местам профессиональной деятельности... В.В. Путин
Инструмент языка. О людях и словах (аудиокнига MP3)
Аудиокнига, 2014
Евгений Водолазкин - филолог, автор работ по древнерусской литературе и... прозаик, финалист "Большой книги" и Премии Андрея Белого за роман "Соловьев и Ларионов". Живет в Санкт-Петербурге. Реакция филологов на собрата, занявшегося литературным творчеством, зачастую сродни реакции врачей на заболевшего коллегу: только что стоял у операционного стола и - пожалуйста - уже лежит. И все-таки "быть ихтиологом и рыбой одновременно" - не только допустимо, но и полезно, что и доказывает книга ИНСТРУМЕНТ ЯЗЫКА. Короткие остроумные зарисовки из жизни ученых, воспоминания о близких автору людях, эссе и этюды - что-то от пушкинских "table-talk" и записей Юрия Олеши - напоминают: граница между человеком и текстом не так прочна, как это может порой казаться.
Конкурс художественного перевода "Музыка перевода"
Ежегодный международный онлайн конкурс художественного перевода. Площадка для переводчиков, любителей иностранных языков и почитателей литературы. Организован Бюро переводов iTrex в 2009 году.